Stand by me

Practicing Medicine doesn't lend itself well to the making of friends.
有時候當醫生並不利於交朋友，
Maybe because life and mortality are in our faces all the time.
或許是因為生與死一直都刻在我們的臉上，
Maybe because in staring down death every day, we're forced to know that life,
或許是因為每天目睹生死，我們終究明白人的生命...
every minute, is borrowed time.
每分鐘，都是彌足珍貴。

And each person we let ourselves care about is just one more loss somewhere down the line.
而我們也終將在未來某刻失去那些我們在乎的人，
For this reason,I know some doctors just don't brother making friends at all.
因此，有些醫生選擇獨來獨往，
But rest of us, we make it our job to move that line,
但是其他人，我們，願延後那刻的降臨，
to push the loss as far away as we can.
竭盡所能地避免失去。

~ Grey's Anatomy S05E18

單車花蓮。吉安與鯉魚潭

騎自行車往鯉魚潭的路上，
經過了有淡淡日式鄉村風情的吉安，讓人不禁駐足...